ISO20022：金融界的"普通话运动"
🎭 前言：那些年，我们翻译过的"金融方言"想象一个场景：你去上海出差，跟当地人讲话，他说沪语；你转到广州，对方说粤语；飞到香港，繁体字扑面而来；好不容易回到北京，又要切换回普通话。这就是过去三十年，全球金融机构之间通信的真实写照。一笔跨境汇…
7 0
13 分钟 阅读全文
标签
ISO20022
共 1 篇文章
没有更多了
共 1 篇文章
🎭 前言：那些年，我们翻译过的"金融方言"想象一个场景：你去上海出差，跟当地人讲话，他说沪语；你转到广州，对方说粤语；飞到香港，繁体字扑面而来；好不容易回到北京，又要切换回普通话。这就是过去三十年，全球金融机构之间通信的真实写照。一笔跨境汇…